乡音版《牡丹亭》首次赴京演出 盱河高腔唱响华韵

  大公网22日讯(记者 朱烨 北京报道)16日、18日及20日,江西抚州精编大戏--盱河高腔·乡音版《牡丹亭》先后登陆北京大学、清华大学和保利大剧院,以悠扬婉转的唱乐、以传统民乐与西洋乐器结合的方式,全新演绎汤翁故里的不朽动人情。此次乡音版《牡丹亭》赴京演出,旨在着力还原400年前汤显祖戏曲精品,既传承发扬汤翁的文化地位和艺术价值,又推动盱河高腔焕发第二次生命力。

  上月,著名汤学专家吴凤雏以“永远的牡丹亭”为主题,到北京大学和清华大学举行讲座,为日前登台的乡音版《牡丹亭》预热。据介绍,盱河高腔是明朝戏剧大师汤显祖故里抚州的古老唱腔,也是广昌孟戏的主要声腔,而广昌孟戏距今已有500余年历史,现为江西省抚州市首批国家级“非遗”项目。

  

  乡音版《牡丹园》

  汤翁故里,再现双重宝珠联璧合

  记者获悉,盱河高腔·乡音版《牡丹亭》演出分九个场次(序《闺塾》、一《惊梦》、二《寻梦》、三《诊祟》、四《闹殇》、五《拾画》、六《冥判》、七《幽媾》、尾《回生》),从语言、意境、风格等方面着力还原400年前汤显祖戏曲精品,既传承发扬汤翁的文化地位和艺术价值,又推动盱河高腔焕发第二次生命力,这在国内尚属首次。

  《牡丹亭》自问世以来,经历过昆曲、京剧、越剧、黄梅戏、昆曲、川剧、赣剧等多个曲种、剧种的演绎,虽然也都各具特色、引人入胜,但感觉总是缺了点什么。而此次由汤显祖故里的抚州市创排的乡音版《牡丹亭》,用地道盱河高腔演绎本土经典,深入融合西洋乐器和传统戏曲民乐,既不失传统音韵,又有现代审美多元角度的呈现。

  中国艺术研究院戏曲研究所研究员谢雍君认为,乡音版《牡丹亭》激发了地方文化的新活力。“我们说一个戏能拯救一个剧种,盱河高腔既是一个稀有剧种也是一个小剧种,从这个意义上说,这部《牡丹亭》创作出来意义重大。”

  在中国戏曲学会汤显祖研究分会会长周育德看来,乡音版《牡丹亭》保留了曲牌,用盱河高腔的音乐素材进行艺术的再创造,是实现优秀传统文化创造性转化和创新性发展的一次很好尝试。他希望,这部戏能继续打磨提高,真正成为一出立得住、传得开、留得下的好戏。

  独特曲风 响彻六百年历久旎新

  盱河戏,明代永乐年间发源于江西省抚州市,表演形式豪放而凝重,炽烈而规范。作为抚州的古老唱腔,盱河戏保留了明朝“四大唱腔”之一的海盐腔的遗音,不仅具有极高的艺术价值,还有很高的学术价值,尤其在对古典戏的研究方面。沿袭至今,盱河戏日渐引起了音乐、歌舞、电视制作、戏剧等各专业界人偏爱和器重,被引用、移植的各类作品逐日增多,逐渐被公众所认知。

责任编辑:史亚会 史亚会

热闻

  • 图片

大公出品

大公视觉

大公热度